Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris olivia newton john. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris olivia newton john. Mostrar tots els missatges

dimarts, 9 de desembre del 2014

Let's get physical

Aixi que, com deia ahir, estic recuperat. Però no del tot fisicament. Els mesos de inacció, i uns altres mesos de poca acció, m'han deixat bastant fora de forma - quan abans podia caminar 4 o 5 hores sense descansar, ara justet arribo a una hora (a més dels 5kg que he guanyat). Afegit a aixo està al fet que els metges m'han dit que si reforçi la musculatura de la cama, potser les molesties que noto no seràn tantes. Per tant, he fet allò que sempre sabia que no s'ha de fer. Comprar una maquina de fer exercicis. És ben conegut qua aquelles maquines s'usen el primer dia i despres es guarden a l'habitació de trastos .... però,en fi, he decidit posar una mica de disciplina en la vida. Crec que si marco objectius amb una data final - de fer-ho regularment durant un any, per exemple - encara puc fer-ho sabent que aixo no serà per a sempre. De moment, lo de "regular" varia entre 1 i 2 cops per setmana!
...
So, as I was saying t'other day, I'm back to my usual fit and healthy self. Well, not quite. The months of inactivity, followed by months of little activity, have taken their toll. Apart from the extra 5kg of weight, I can no longer do a 5-hour walk without breaking into a sweat. Lucky if I manage one hour. On top of this problem, the doctors all insist that maybe strengthening the leg muscles will relieve the pain I often feel in my leg, maybe. So, I've gone out and done the one thing I know you should never do - buy an exercise machine. It's a well-known fact that they just get used once and then merely serve to collect dust, but I'm hoping my fame for self-discipline will come to the fore-front here. Surely, if I set a schedule and end-date, I'll stick to it, knowing that this torture will one day come to an end? So, I'm hoping to use it "virtually every day" for one year, then see where I'm at. This regularity has demonstrated itself as one or two goes a week so far....

dijous, 30 de juliol del 2009

Take Me Home Country Roads - Olivia Newton-John

Molts anglesos, com que no tenim el Mediterrani a la vora, pos, passem hores en cotxe a l’estiu buscant la costa, la platja, i algo de bon temps. Jo de petit recordo anar a molts indrets, sud, est, oest, primer en tendes de acampar o caravanes, després en Bed & Breakfast, i quan l’economia de la família millorava, hotels, i per fi quan ja ens ho podríem permetre, el viatge cap a la terra promesa – Salou!

De totes les vacances, tan les barats com les exòtiques, tinc bons records però del que més me’n recordo son les hores i hores de cotxe que vam tragar. I del cotxe, les cintes i cintes de Country and Western de la meva mare!
M’és difícil imaginar un estiu ara sense cançons com Take Me Home Country Roads (Denver, Danoff, Nivert), un èxit per John Denver al 1971, però tinc la versió de Olivia Newton John del 1973 dins del meu cap per a sempre.