Un bloc de Brian Cutts amb música, llibres i algun que altre comentari sobre les Terres de l’Ebre o l’actualitat ..... music, books and the odd comment on current affairs, or local news and events in southern Catalonia.
Quines coses fascinants han passat en els 22s de febrer! Entre elles podem trobar, per exemple, aquesta: Encara que Dolly, l'ovella clonada, va neixer el 5 de juliol 1996, la van presentar en public el 22 de febrer, 1997 - fa tot just 16 anys. Com passa el temps, ei!
Per cert, es diu Dolly perque la van clonar d'una glandula mamaria, i quin cantant té un bon parell de glandules mamaries ...? Dolly Parton!
Canviant de cantants, avui escoltem els Housemartins. La seva cançó també parla d'ovelles, però de les ovelles de 2 potes ....
....
So what other amazing things have happened on 22nds of February throughout the ages? Well, although the cloned sheep Dolly was born in 1996, she was presented to the public on 22nd February 1997 - 16 years ago today! How time flies!
Apparently she was named Dolly after Dolly Parton, as she'd been cloned from a mammary gland cell ....
Today's song by the Housemartins is also about sheep, but the two-legged type ...
"Inocent fins que es demostri lo contrari", una frase que sona molt bé a les pel·lícules americanes perque normalment resulta que el sospitos principal realment és inocent - si no és una pel·lí moderna on fan un "double-twist" i al final quan tots pensavem que era inocent, torna a demostrar la seva culpabilitat.
És una frase que té molt de sentit pels juristes, però per a mi, poca cosa, per no dir no res mateix. Que els politics, i cia, s'agafen a aquest eslogan per no dimitir ni marxar, pos, no és ni etic no correcte - perque la frase no és correcta.
A vore, un cop que has comés algun delicte, ja saps tu mateix que ets culpable, tan si t'enxampen o no. Si un politic roba, menteix, enganya, o un funcionari es fa 200 fotocopies a la feina, o un conductor aparca damunt d'un pas de peatons, o .... tothom que fa alguna cosa malament, o és babarota, o sap ben bé que ho ha fet. Llavors, també sap que és culpable. Depenent del sentit de l'etica de cada u o de la gravetat dels fets, pos, cada u és lliure de fer el que vulgui després, però lo minim és saber tu, internament, que has estat trapella!
I precisament, un representant politic, en el qual hem depositat la nostra confiança per portar el pais o ciutat cap endavant, són els primers que, en saber que han actuat malament, haurien de marxar.
Despres, si la policia els poden enxampar i si acaben tenint consequencies legals (un diputat de Barnsley, Anglaterra, va passar 3 mesos al preso per haver cobrat 15.000 en despeses de manera irregular), pos, millor que millor. Però el primer pas, seria que actuessen com persones humans normals amb un minim de auto-respecte i respecte pels demés (i pel sistema democratic), i marxessen.
....
Innocent until proven guilty. The "phrase of the month" over here in Catalonia. As more and more councillors, mayors, MPs, and so on, are being imputed or charged on counts of corruption, this phrase is coming to mean "so, until I am sentenced I will not give up on my role, salary, perks, pensions, political standing, and with a bit of luck the court case could take 10 years and meanwhile I'll stay where I am2. That is, whereas I'm sure in 90% of the civilised (!!) democratic world, the first whiff of a court case leads to resignations on demand, Catalan politicians are more bare-faced.
But, the point is, outside of a court of law, "innocent until proven guilty" is a fallacy. From the very first moment you do something wrong, you know you are guilty. Or you're stupid. From politicians screwing the tax-payer, to people helping themselves to 200 free photocopies at work, or parking their car on a zebra crossing - the moment you do it, you know you've done it, whether you're caught red-handed or not. Obviously, depending on each person's moral values and the seriousness of the "crime" committed, each person will act differently - but the thing we all have in common, is that we all know when we've been naughty, don't we?
So, Mr Politician, don't wait for the police to come calling, or the judge to work his way round to you. If you've been a naughty man, at least show a bit of self-respect, and respect for those of us paying your wages, and leave office! If the full weight of the law does fall on you (a Barnsley MP went to jail for 3 months for fiddling his expenses), so much the better, but at least save a bit of dignity (for yourself and the system) and get out now.
Continuing with the corruption stories we mentioned in yesterday's post - So how do we know all this? Well, presumably the police are doing their bit but there's also lots of stories being leaked to the press - from people who probably weren't getting their "fare share" of the "slush fund" (new word there: "a fund for bribing public officials or carrying on corruptive propaganda"), or who've been caught and are trying to either blackmail their way out of trouble, or drag the rest down with them. For example, apparently the King of Spain's son-in-law has been on the fiddle for years, but being who he is, well, only his "business" partner was having serious problems with the law. Until he decided to squeal! Watch this space!
But all this fun and games has now taken a new twist into the realm of Austin Powers or Tom and Jerry.....
An ex-girlfriend (can you trust them? Who knows, but it makes for a good story!) of the son of the ex-President of Catalunya (following?), has declared that this respectable President's son, has been driving to Switzerland for years with a car-boot full of €uros in cash (presumably) on behalf of the political party (CiU) they belong to. And how do we know? Well, she has taken her story to the press and the police, but before that, she spilled the beans at a private meal with the leader of the Catalan PP party, hoping she'd make use of the story. She didn't, she says. But how do we know about the meal with the PP? Well, apparently the flower vase in the restaurant was bugged - a private detective firm was following the ex-girlfriend to see what dirt she would come up with about CiU? Who paid the detectives? Apparently, the socialist party (PSC)! Confused? So are they, I imagine!
This has now all come out in the press and it turns out that the private eyes have been spying on all 3 parties (PP, CiU, PSC) for years, presumably under the orders of the parties themselves! It seems that some parties even pay for the detectives to spy on their own members or ministers!
And you wonder why Merkel is unsure about bailing us out!
Fa una mica de mandra, però suposo que toca dir 4 cosetes sobre l'actualitat catalana i espanyola, sobretot pels visitants al bloc des de països amb menys xoriços. Un petit resumen, en anglès:
...
Ever since Noah had to pay a 5% back-hander to get permission to build his ark, corruption and dodgy dealings have been linked to politics. That is not to say corruption does not exist in other walks of life (who slips the back-handers to the politicians?), but when it's the very people you have placed your trust in to run the country, well, it makes more of an impact when the s**t hits the fan.
Either the press and police are getting more efficient at finding corruption, or they are just bringing it out into the open, but either way, over the last few years it has been a rolling news story in Catalunya (and Spain). MPs, councillors, mayors, people in high places in public bodies, have all been caught with (presumably or not) their fingers in the pie. And nothing happens. Court cases drag on for years, trials run out of steam, deals are negotiated with the public attorney, small fines are paid and Nobody goes to jail, Nobody pays back the money they've fiddled (or wasted - I'd include all the cases of incompetent misuse of public funds too), and Nobody resigns. And most get voted back into power.
Recent cases include the treasurer of the governing party in Spain, the right-wing PP party, who has millions of euros stashed away in Swiss bank accounts (proven), and has (apparently) been taking his share of the illegal cash commissions paid by private firms to the party, for favours or work. The other share, he (apparently - not proven yet, but quite clear) has been giving out to PP politicians in regular tax-free cash payments in brown envelopes. Including President Rajoy (supposedly).
Here in Catalonia things are not much better. The judges have just reached a deal with one of the parties currently in the governmental coalition, whereby they have been proven to have received illegal funding and will get off with a fine, and a slap on the hand. A couple of mayors have also been taken in for questioning, one for receiving back-handers, another for (supposed) links with the Russian mafia. And so on. No one resigns. One of the (Christian-Democrat) politicians involved went as far as to say it's a "natural" habit for humans, as old as prostitution! Another said it was simply one of the special characteristics of the Spanish people!
The only thing I ever get in envelopes are letters, and bills.
Com a professor, una de les pistes que t'indiquen que t'estas fent gran (d'edat) és quan resulta que els teus ex-alumnes ja estan fent el seu camí per aquesta vida també. I sort d'això; sort que ens fem grans (i no quedem pel cami), i sort que els jovens van trobant el seu futur ...
Entre viure en una ciutat menuda, i la comoditat de les xarxes socials, és relativement facil anar esbrinant que fan els ex-alumnes, i més d'una vegada t'emportes una sorpresa, per no dir alegria. Alumnes que han marxat, temporalment o no, a viure, treballar o estudiar fora - Australia, EEUU, Manchester (pobrets!), Finlandia, la llista és llarga. No sé si lo d'haver pres contacte amb altres cultures i punts de vista sobre la vida, que els intentem donar a l'academia (a més de les classes de llengua), els ha ajudat o animat, però potser si. Altres no han marxat, i veus que també han sabut trobar un lloc aqui - amics, estudis, feina, familia, en fi, que van fent via en la vida. O gent que ha decidit emprendre aqui a les Terres de l'Ebre per ells mateixos nous reptes, ja que avui en dia, més que mai, ningu no et regalarà res.
Podriem esmentar a molta gent, però avui ens quedarem en els dos que m'han vingut al cap justament avui. Dos nois que han decidit crear una empresa (Lo Gambusi) de cervesa artesanal, la primera de les quales acaben de posar al mercat - La Cinteta. No sóc gaire expert en parlar de cervesa, normalment només em dedico a veure-la, pero puc dir-vos que és molt bona! Natural, artesanal, és una d'aquelles cerveses que prens quan dius "ara vaig a prendre una cervesa"! Vull dir, no és qualsevol que prens gelada per acabar amb la sed, sino una que prendries per gaudir de la beguda en si. Té un gust fort però molt agradable. Em recorda als "bitters" anglesos, com els John Smiths per exemple - o tal com expliquen ells mateixos, és un "pale ale".
Com podeu imaginar a banda del punt de venta a Tortosa (i molts de bars ebrencs), també tenen facebook i web per seguir-los.
L'altra ex-alumna que em vé al cap precisament "today of all days" és l'Anna, una periodista que combina la seva feina fixa (espero!) amb el projecte de Surt De Casa, una mena de Timeout ebrenc. Juntament amb una amiga, i diversos col·laboradors, han montat aquest projecte que ens dona a tothom l'informació necessari sobre el cultura, mainstream i "freaky", que s'està cuinant a aquestes terres, inexplicadament oblidades massa sovint. A més a més s'impliquen totalment en els seus objectius, sovint promovent nous esdeveniments i trobades que han donat una xispa a la vida ebrenca. Com que em consta que l'Anna també va sumant anys, avuí la cancó va per ella ....
....
One of the things which remind teachers that we are growing old is seeing our ex-pupils out in the real world. A good thing - both the fact that we grow old, and the fact that the next generation is finding its feet. We've been really lucky to see hundreds of students pass through our language school over the years, and now we find more and more of them making their own way through life. Many have moved abroad, either temporarily or not; some to study, others to work; Australia, USA, Finland, some poor sods have even ended up in Manchester (only joking!), the list goes on. Maybe spending time with a "foreigner" (that's what they call the English over here!) with a different view point on life opened their eyes, or gave them the spark to set off on their own adventures. Maybe not.
Others have finished their studies (with a good level of English), found decent jobs, started families ... some have actually started up their own little local adventure. Too many to mention (or remember) today, but I'll talk about two who come to mind.
Two young chaps have just opened up their own micro-brewery in Tortosa, Lo Gambusi, making traditional "hand-crafted" beer. Their first brew has just been launched and is already a success locally. Not much an expert on talking about beer, as I usually just drink the stuff, but I can say that it's a world apart from the typical San Miguel type lager usually associated with Catalunya. This is more a "beer's beer"! That is, one you do not drink to merely quench your first, but rather drink to enjoy. It has a strong and pleasant taste, reminiscent of an English "bitter" (or pale ale) such as John Smith's.
The other ex-student who comes to mind, today of all days, is Anna. One of our best students ever, she is now a journalist, but has also started her own little adventure. Together with a friend, and other collaborators, they have launched a local entertainment and culture guide - a kind of TimeOut for the Ebro lands. It's been quite a success covering all kinds of cultural and social news and events. Keep it up Anna!
So here's a song for Anna, who I think is also aware that years may come and years may go, but the important thing is to look ahead, and enjoy the moment.
En el nostre afan per no deixar gaires festes sense celebrar, se'ns amontona la feina. Avui Dijous Llarder, o Jarder on com se digui, dies de carnaval, i dimarts que vé és Pancake Day, rapidament seguit per Sant Valentí ... au, a xalar, que son 4 dies ...
Quina musica posarieu en una bona festa? Jo, aquesta ...
...
Today is Dijous Jarder (literally Fat Thursday) in Catalonia, which is a bit like the famous Mardi Gras in New Orleans I suppose (if the James Bond films show an accurate view of New Orleans). People typically go out to the country in the afternoon with friends for a picnic, often involving thick ommelette sandwiches or black puddings, and a nice cup of hot chocolate .... in the morning kids go to school in fancy dress ... and a good time is had by all, before the restrictions of Lent set in next week. However, very few people seem to follow the practises of Lent nowadays, but celebrations like today's are always welcome for believers and non-believers alike. Anyway, as we all know, all these celebrations were already taking place in society before the church took them over. Pagans forever!
So, enjoy yourselves ... and coming soon, Pancake Day, Valentine's Day :)
Un dels millors programes a la tele si ja estas cansat de tants debats amb politics, tantes series pseudo-americanes, tanta basura, pos, al Canal 33 fan 33 Revolucions sobre cantants catalans que potser no sentiras als 40 Principals. I ahir va tocar els GRANS "Anna Roig i l'Ombre de Ton Chien" - casualitats de la vida (o no!), un dels pocs grups que hem vist en concert ultimament.
....
This Catalan group were on a new music TV programme, "33Revolucions", which specializes in an intimate and original look at local artists, offering a non-mainstream insight into the artists, their lifestyle, thoughts and music. By coincidence we saw this group last year in concert in Tortosa. They are well-worth checking out and sing in both Catalan and French,
(I'm going to draw a red moustache on the photo I took with my ex-boyfriend in Paris, to try and make those boring moments seem a little funny ...)
(two lovers who meet up in motorway service areas and share kisses hidden between long-distance lorries ...)
Quines coses han passat en els 30s de gener? Pos, resulta que al 1649 li van tallar el cap al rei Charles I d'Anglaterra. I pocs anys despres, al 1661 li van fer a Oliver Cromwell "2 anys despres del seu mort" ! Que? Resulta que el lider dels parliamentaris en la guerra civil contra els monarquics, va morir al 1659 pero quan els monarquics van tornar al poder, li van des-enterrar per poder "executar"-li com calia!
Al 1948 li van matar a Ghandi.
Buscant noticies més "light" ...
Al 1969 els Beatles toquen en public per ultim cop.
I al 1971, Carole King llança al mercat el LP Tapestry.
....
So, what's happened on previous 30ths of January? Well, apparently in 1649 King Charles the First was beheaded. As was Oliver Cromwell, in 1661,"two years after his death"! What?! Well, it turns out that when the Royalists got back into power, they dug up the Parliamentarian leader and "executed" him. As they say, he who laughs last ...
Ghandi was killed in 1948.
On a lighter note, the Beatles last played in public in 1969, and in 1971 this "wonder of the modern world", the LP Tapestry, was released by Carole King.
Coneixeu alguna cosa millor que una bona tassa de te? Jo tampoc.
La cançó del 1930s ho diu tot ....
........
Anything better than a nice cuppa? Thought not ...
Some folks put much reliance On politics and science There's only one hero
for me His praise we should be roaring The man who thought of pouring
The first boiling water onto tea
I like a nice cup of tea in the
morning For to start the day you see And at half past eleven Well my
idea of heaven Is a nice cup of tea I like a nice cup of tea with me
dinner And a nice cup of tea with me tea And when it's time for
bed There's a lot to be said For a nice cup of tea
You can talk
about your science And your airships in the sky I can do without the
wireless And you'll never see me fly The public benefactor of the universe
for me Is the genius that thought of pouring water onto tea
I like a
nice cup of tea in the morning For to start the day you see And when I
get the breakfast in Well my idea of sin Is a fourth, or a fifth, cup of
tea I like a nice cup of tea with me dinner And a nice cup of tea with me
tea And when it's time for bed There's a lot to be said For a nice cup
of tea
They say it's not nutritious But still it is delicious And
that's all that matters to me It turns your meat to leather But let's all
die together The one drink in paradise is tea
I like a nice cup of
tea In the morning For to start the day you see And at half past
eleven Well my idea of heaven Is a nice cup of tea I like a nice cup
of tea with me dinner And a nice cup of tea with me tea And when it's time
for bed As I think I may have said I'd like a nice cup of tea
You
can talk about your liberties They talk of women's rights I don't want to
make no speeches Because the one that does is trite And anyone can have my
vote and chuck it in the sea But golly there'll be trouble if they try to
touch me tea
I like a nice cup of tea with me dinner And a nice cup
of tea with me tea And when it's getting late Almost anything can
wait For a nice cup of tea
And for a groovy laid-back Sunday morning ....
"When I was young, I'd listen to the radio (using "would" to express a past habit, of course - you listening, English language students?) ....
A continuació, una petita actualtització en anglès pels possibles lectors no-catalans del bloc, sobre com va el tema de l'independencia ... a nivell personal, cada dia estic més content que ERC va arribar a ser el segon partit en les eleccions i optimista que aixo arribarà a bon port :)
...
So, you may be wondering how the "Catalan question" is going on ... well, my last word on the subject gave the election results. Since then, the winning party has decided to form a minority government, with only 50 of the 135 seats available. However, this is more than double the vote of the second place party, which only got 21 seats. Added to this is the fact that this second-placed party does not wish to form a coalition govt, but shares the same opinion on holding a referendum for independence as the first. Hence, they have come to an agreement where they will support, or not hinder, the government on certain issues so that it can get on with the job of governing the country, as long as said referendum will be held before the end of 2014 :)
Here we go!
The Spanish government has already said this referendum will be illegal and will not be allowed, but as about 80% of Catalans believe otherwise (and maybe 60-70% would vote for independence in this referendum), the question is who is mightier, the people or the law? What is democracy?
The Spanish government are approaching this situation from the opposite direction of Cameron and the Scotland referendum. Can you imagine David Cameron trying to stop Scottish people speaking their own language (a tricky comparison, but you get the idea) or refusing to pay money owed to Scotland until the "come to their senses"? Or threatening to imprison and court-martial the Scottish PM, or even send in the tanks? All this on top of daily rants by politicians and media about how nasty Scottish people are etc. Would that encourage Scottish people to stay within the UK? Well, that's the Spanish approach - beat them with a stick until they love you!!
Music-wise, I can't think of anything to connect to the above, so it's another track from Brian's LP Of 2012!
De vegades comento alguna diferencia "socio-cultural" entre lo que veig a Anglaterra i aquí a Catalunya. Pos, aquí un de ben estrany ... cada dia quan sortim al carrer a Anglaterra trobem monedes pel carrer (normalment de poc valor, entre 1 i 20 peniques, però tot suma). A Tortosa (Catalunya), no.
Existeix la teoria que aquestes monedes tenen tan poc valor (entre 1,5 i 25 centims) que a la gent anglesa li fa mandra acotxar per a agafar-les, però jo crec que deu haver una altre motiu. Crec que és que són funcionaris del govern que surten de nit, com una mena de fada, deixent petits regals pels carrers, per qui tingui la sort de trobar-les el mati següent. Ja se sap, qui matina ....
...
From time to time (every blue moon), I try and comment on a social difference my keen eye has observed between Catalan and English lifestyles - well , today's one of those days. Every day when we go out in England, we find coins on the pavements, carparks, shop floors ... but very very rarely does this happen here in Tortosa (Catalunya). What's the difference? Some people say it's because the English are too lazy to bend over to pick up a mere coin (even when it's worth as much as 20p). I have a different theory, though. I think the government has a special team of workers (a kind of tooth fairy if you like) who come out at night and leave coins in public places for the fortunate ones to find them the following day. As they say, the early bird ....
Ja s'han acabat les votacions i podem dir per fi quin ha sigut el Disc del 2012 per Tannu Tuva. Redoblamenet de tambors..... s'obre el sobre i surt el nom .... One Day I'm Going To Soar pels Dexys (abans conegut com a Dexys Midnight Runners). Original, a no pugui més, quines veus, quins instruments, i quin humor, una retornada d'aquelles que fan historia. Despres de 20000 anys sense saber res de Kevin Rowland, que tregui aixo de la maniga ens deixa sense paraules.
Per la cançó us deixem aquesta "conversa" que ens recorda als grans duets de Meatloaf, salvant les distancies!
....
So, the votes are in and counted. We can finally announce Tannu Tuva's 2012 LP of the Year - drum roll, ..... opening the envelope .... it's - One Day I'm Going To Soar by Dexys (formerly known as Dexys Midnight runners). A classic pop-soul album, but amazingly original at the same time. Great voices, great instruments, and a great sense of humour! What a comeback! Years and years without hearing anything from Kevin Rowland, and he comes back with this!
For today's song, what about this beauty which somehow reminds me of those duets Meatloaf used to amaze us with.
Primera entrada del bloc per l'any 2013, i encara que ja han passat dies, toca comentar la musica que vam rebre de regals de nadal. Despres de calcetins, potser el regal que més il·lusió em fa és la musica.
Pos aixo, aquest any m'ha tocat el segon disc dels Anthology dels Beatles :) Nyam nyam, bonissim, com tot el que han fet. M'encanta sentir les primeres versions de les peces que ja son classiques, o B-sides o "rarities" que dificilment sentiries si no fos per aquesta col·lecció.
Després ens ha tocat la BSO de la pel·lícula del Changeling de Clint Eastwood. Ja feia temps que volia agafar una de les BSOs que Clint mateix composa, m'encanten, i sobretot em van perfecte per a la "banda sonora" quan estic treballant a l'ordenador. Clint i un got de whiskey i ja et pots enfrentar a una nit de feina davant el teclat!
El tercer CD és el nou de Bill Fay, Life is People. Per si no esteu al cas, Bill va gravar 2 LPs bonissims al principi dels anys 70, i despres res més fins l'any passat. No puc fer el xulo i dir que ja li coneixia des de sempre - jo li vaig descobrir potser fa 5 o 6 anys a traves d'un article i vaig buscar els primers LPs pènsant que ja s'havia jubiliat o desaparegut del mapa. Sorpresa total quan l'any passat va publicar aquesta joia.
.....
Although we're well into 2013, this is my first post and we have to go over the Christmas music present list. After socks, what else could one wish for at Christmas but a few musical gifts.
This year I got the 2nd volume of the Beatles Anthology collection. Pure delight for Beatles' fans, with its early versions, B-sides, rarities, and a bit of Beatles' banter.
I also got the soundtrack to Clint Eastwood's film, Changeling, composed by the great man himself. Perfect listening for late night computer work. Clint's music, a keyboard and a glass of whiskey and the night is yours.
The third LP was the new one, Life is People, by Bill Fay - his first new work since 1971 I think!
I promise all my regular readers (both of you) that normal service and rants will re-appear in 2013, but as for now, a well-deserved rest - Time Out and Have a Great Christmas!!
Ja es pot? A partir de quin dia es poden penjar cançons de nadal als blocs? Per mi, les ficaria tot el mes, ja que en sóc un gran fan de tota la musica que s'ha inspirat en aquestes festes o l'hivern en general. M'agrada la musica ben pensada i ben feta, amb un ambient d'hivern, però sobretot m'agraden els classics "sing-alongs" com aquesta ...
Des de que escric aquest bloc he intentat sempre no repetir cançons, i de fet hi he aconseguit en un 99% dels apunts, però avu tinc ganes de tornar a penjar aquesta joia. Es un classic - té tot el que necessita una cançó de nadal; els instruments, el piano, el saxo, les campanes; coros de xiquets; una gran chorus tornada de repetir; una musica que creix en alegria, pero no deixar de tenir un petit toquet de melaconia; i sobretot una peça que ens porta bons records ....
Aqui el teniu, del master Roy Wood (membre també del The Move i ELO), el grup Wizzard amb I wish it could be Christmas every day.
....
Are you ready children? I am! It's time to start putting on the Christmas songs, those cool winter inspired melodies, and those out and out crazy sing-alongs like this one! I love them all, and my Christmas music collection just keeps growing.
One of the (few) rules of this blog has been to avoid repeating songs, and in fact I've more or less managed it. But not today, as I really want to kick off with this one again. This is a classic - it's got it all; saxophones, bells, piano, good bass line, ace chorus, kids' choirs ... and good memories.
So, here he is , (ex-The Move and ex-ELO) Roy Wood and Wizzard singing ....
Passat una setmana, poca cosa puc afegir als analisi de tothom dels resultats de les eleccions, però intentaré explicar els numeros en l’apartat en anglès pel public no-català. Només diré aquí que queda més que clar que hi ha una majoria clarissima de diputats que voldrien fer el referendum, i una majoria clar, però no tan, de diputats a favor de l’independencia. I si comptem vots, també sembla clarissim que es miri com es miri un 60% dels votants podrien votar per l’independencia.
I aixì és com es mira des de fora – o sigui, “a que espereu?”. Clar, això és facil de dir només mirant els numeros, i si no has llegit Homenatge a Catalunya de George Orwell. Des de fora, crec, que és dificil entendre les peleas menors entre partits, i el temps que s’està perdent. Clar que hi ha altres temes importants que aclarir, però el tema de l’independencia és el Number One, i és la que o s’agafa ara o no l’agafarem en una generació. Oblidem-nos d’altres temes unos mesos (6), posem mans a l’obra i ja vereu com una majoria encara més gran veurà al final que l’unic futur per Catalunya és per aquest camí.
....
Dust settled on the Catalan elections, but not on the post-electoral bickering and whining and arguing and back-stabbing. The Catalan Parliament is a very different from the UK one, with many parties often leading to coalition governments. This time the votes went as follows:
CiU – centre-right Catalanist party = 50 MPs (down from 62)
ERC – left wing Catalanist party = 21 (up from 10)
PSC – socialists, favour a federal Spain = 20 (28)
Ciutadans – undefinable gang of unionists, I think = 9 (3)
CUP – left-wing alternative Catalanists = 3 (0)
And SI, another Catalanist group, lost their 3 seats.
Given the 135 seats in Parliament, 68 give a majority. Hence it’s clear that CiU+ERC+ICV+CUP = 87 MPs in favour of holding a referendum. ICV aren’t too sure how they’d vote in this referendum, but there would still be 74 MPs clearly in favour of independence, plus som ICV and a couple of PSC too apparently. Votes-wise, a similar situation – about 2/3 of votes went to pro-referendum parties, with only a 1/3 going to those against. So, what are we waiting for? Well, you obviously don’t know the workings of the minds of Catalan politicians, and perhaps a read of Orwell’s Homage To Catalonia would help out first. To cut a long story short, no one trusts the other party, or wants to miss a gear in the race to gain power. Instead of putting aside differences (albeit important ones) in the search for the greater good, they spend all their time – usually – bickering over the details. All very nice, and pure, but not very pragmatic. Yes, there are other problems, especially economic ones, but surely minimum agreements could be reached while the referendum process could go full speed ahead? In my opinion, they should accelerate the push for independence, as it’s the only thing which will allow for real solutions for the economic problems, as well as cultural and language-related ones. Now is not the time for dithering!
Luckily, it looks like the two leaders of CiU and ERC may have reached the same conclusion, but it’s still touch and go ... watch this space for further developments!
Ja està aquí de nou, el concurs anual per "Millor cançó que es diu Gloria". Aqui els tres nominats ....
... That time of year again - the annual "Best song called Gloria" competition. This year's three nominees ...
